domingo, 11 de octubre de 2009

COMO UN PROYECTO DEL QUE NADIE HABLA


JOHN ASHBERY

Prólogo y versiones en español: Arturo Carrera y Daniel Kantorowicz
Editorial: El Niño Stanton

"En el encabezamiento a su preciosa (por única) entrevista con el poeta Henry Michaux, en marzo de 1961, Ashbery sostiene que "Henry Michaux no es exactamente un pintor, ni siquiera un escritor, sino una conciencia: la sustancia más sencible descubierta hasta la fecha para registrar las fluctuaciones de la angustia de la existencia día a día, minuto a minuto." Lo mismo cabría decir de Ashbery hoy: no es exactamente un escritor, ni siquiera un pintor, sino esa conciencia sensible descubierta para registrar las fluctuaciones (...) de la existencia día a día, minuto a minuto. Incluso la angustia, pero más la felicidad." Arturo Carrera (del prólogo a esta edición)


Solicitar libros a librosenlilith@gmail.com

No hay comentarios: